Во время поездки в Штаты в пивном отделе одного супермаркета увидел немецкое пиво под названием «St. Pauli Girl» («Девушка из Санкт-Паули»). Его этикетка до боли напомнила этикетку нашего бельцкого пива «Regina», которое производит завод «Beermaster».
Честно сказать, меня и раньше удивлял «арийский» облик девушки с бокалами в руках на бутылке молдавского пива, которое, правда, как заявляется, варится по чешской рецептуре.
Интересно, наши бельцкие пивовары имеют договор об использовании немецкой марки? Или при разработке этикетки символ просто позаимствовали?
Для справки. Англоязычная Википедия сообщает, что «St. Pauli Girl» выпускает пивоварня «St. Pauli Brauerei» в Бремене (Германия). Название объясняется тем, что пивоварня, основанная Людером Рутенбергом в 1857 году в Бремене, поначалу размещалась в бывшем монастыре Святого Павла. Кстати, фирма «St. Pauli Brauerei» выпускает постеры, на которых которых роль девушки с этикетки играет какая-нибудь модель. Сейчас ею является Катарина ван Дерам из Словакии.
Super plagiat !!!
ОтветитьУдалитьCa la noi la nimeni.
Перекрасили хотяб в брюнетку чтоль...
ОтветитьУдалитьНа самом деле это печально, вместо того чтоб развивать маркетинг, мы его закапываем всё глубже вот такими брэндами.